Prevod od "sílu na" do Srpski


Kako koristiti "sílu na" u rečenicama:

A našel sílu na ovocem obtěžkané palmě a v životodárné vodě pramenící z midjánské studny.
И нађе снаге од воћа натоварених палми... и води која живот даје, сливајући се са извора мидјанских.
Mafie by neměla kuráž ani sílu na něco tak velkého.
Mafija nema ni petlju ni moæ za nešto ovako veliko.
Co když mu to dodalo nějaký druh psychokinetické nebo nadpřirozené schopnosti... která mu dovoluje uplatnit sílu na jím zvolenou oběť, aniž by hnul prstem?
Što ako mu to daje psihokinetièku ili paranormalnu sposobnost koja omoguæava primjenu sile bez fizièkog dodira sa žrtvom?
Pak budeš mít sílu na boj.
Tada æeš imati snage za borbu.
Mělo ti to dodat sílu na to, co přijde teď.
Pa, bila je namenjena da ti èuva snagu za ono što æe se dogoditi.
A pak jsem použila všechnu mou duševní sílu na utišení davu.
Tada sam upotrebila svu svoju snagu da stišam gomilu.
A budeš mít ještě sílu na úkoly?
Bit æeš preumoran da napraviš zadaæu.
Samičky už nemají sílu na zahřívání.
Ženke više nemaju energiju potrebnu za zagrevanje jaja.
/Dobrý had použije svou sílu /na ochranu vesmíru.
Dobra zmija æe tu veliku moæ koristiti za zaštitu univerzuma.
/Zlý had použije svou sílu /na zničení světa.
Zla zmija æe tu veliku moæ koristiti...za uništenje sveta.
Jak jsem řekla, kdokoli to udělal měl schopnost, rychlost a sílu na své straně.
Kao što sam rekla, tkogod je ovo napravio imao je agilnost, brzinu i snagu na svojoj strani.
Ten už má sílu na to, aby roztrhlal vnější plášť květin a získal svou odměnu v podobě nektaru.
Ona ima snage da otvori spoljašnju kesu cveta i doðe do svoje nagrade nektara.
Použila všechnu svou sílu na záchranu svých dětí.
Svu si snagu potrošila da spasiš svoje bebe.
Pohleďte na jeho sílu, na tu moc!
Pogledajte snagu u njemu, tu moæ!
Tunel z města je blokován troskami, ale zbraně by měly mít dostatečnou sílu na proražení cesty pro lidi.
Тунел у центру града је блокиран рушевинама, али топови ће ти дати довољно ватрене моћи да направиш пролаз за људе.
Měli jsme sílu na to, abychom si znovu zahráli tuhle hru, jako za starých časů.
Medjusobno imamo moæ da priredimo mali prikaz, kao u starim danima.
Ten test nemá sílu na to, aby tě definoval nebo ověřoval.
Ispit te ne može definirati ili vrednovati.
Soustřeďte svoji mentální sílu na tent moment, na tu jedinou chvilku.
U mislima se vratite na ovo mjesto u tom trenutku.
Musíš mít sílu na závěrečné zkoušky.
Treba ti snage da završiš ispite.
Jsem v tomhle... protože nemám sílu na opravdový vztah?
Je li ovo u èemu sam dovoljno jako da bude veza?
Budeš potřebovat sílu na získání Aetheru zpět.
Биће ти потребна снага да повратиш Етар.
Měli bychom soustředit naši sílu na střed.
Треба да концентришемо наше снаге у центар.
Ukaž mi, jestli máš sílu na věci, které jsou potřeba vykonat.
Morate pokazati da imate snage učiniti potrebno.
Ten kluk je rychlej, ale nemá sílu na pořádný úder na bradu.
Klinac je brz, ali nema moæ ni èvrstu bradu.
Dodá ti to sílu na dlouhou směnu.
Èuvaæe ti snagu za dugu smenu.
Můj otec mě učil, že není hodné boha užívat svou sílu na lidi.
Otac me uèio da nije dostojno za boga da udari èoveka.
A iráčané se vždycky považovali za přirozeně dominantní sílu na Středních východě.
И Иранци су себе увек сматрали као природно доминантну силу на Блиском истоку.
Radši bych použil svoji sílu na ochranu klanu, než se tu ukrývat jako zbabělec.
Radije bih izašao tamo i iskoristio svoje moći kako bi zaštitio svoj klan nego da se krijem u planinama poput neke kukavice.
Dostávám spoustu hloupých otázek a miluju, jak mi matematika dává sílu na ně někdy odpovědět.
Primam dosta glupih pitanja i volim što matematika daje snagu da ih odgovorim ponekad.
V tomto případě motor vyprodukuje jednu koňskou sílu na libru hmotnosti, což je dvakrát více než vyprodukuje motor ve vašem autě, a to při poloviční hmotnosti.
U ovoj primeni, daje jednu konjsku snagu na pola kilograma, što je dvostruko bolje od vaših motora danas, ali samo pola od toga što je nama potrebno.
0.26411199569702s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?